У Запоріжжі відкрили виставку з незвичайним просторовим рішенням: присвячена пам'яті та відповідальності (фото)

У Центрі сучасного мистецтва Запоріжжя відкрили виставку Радислава Дзюби та Євгенії Купчан

Виставку “Замість назви мова” художників і друзів Радислава Дзюби та Євгенії Купчан відкрили у галереї Центру сучасного мистецтва, що на проспекті Соборному, 151. На презентації побувала журналістка zprz.city.

Радислав Дзюба (село Божок Сумської області) — з художньої родини, нацгвардієць, захищає Запорізький напрямок, а Євгенія Купчан (Луганська-Київ) — волонтерка.

Читайте також: Служба у храмі, виставка писанок та розвідники: як відзначали Великдень на Хортиці

Виставка має незвичайне для Запоріжжя просторове рішення і, за словами її кураторки Льони Радченко, присвячена пам’яті і відповідальності.

Виставка “Замість назви мова” умовно складається з трьох частин. Це фотоінсталяція «Лінії. Життя/ Lines. Life» — фото лендарт-акції Євгенії Купчан на Хортиці, яка відбулась 23 лютого 2026 року. Акцію художниця присвятила пам’яті загиблих українців внаслідок обстрілів країни-терориста. Євгенія прив’язувала нитки на гілля мертвих дерев і простягала їх у воду.

«Нитки — це один з символів, одна з метафор в межах мого проєкту, якою хочу передати тонкощі внутрішнього вибору, який формує людина. Якщо казати про метафору в цій фотоінсталяції, мені було важливо показати як з мертвих дерев на Хортиці нитка спадає в живу течію Дніпра, символічно показуючи, що жива вода може дати продовження навіть мертвим деревам. Я хотіла показати моє вшанування загиблих і важливість продовжувати жити, шануючи пам’ять тих, кого не стало. Я роблю серію перфомансів, — розповідає журналістам Євгенія Купчан.

Але на виставці ви не здогадаєтесь, що на фото, які розрізані на багато частей, зображена Хортиця.

Нитки присутні і на виставці. Вони фізично стають продовженням сотень фрагментів фотодокументації лендарт-перформансу.

«Тут шість фотографій, які розбиті на тисячу фотоелементів. На їхнє закріплення відповідно пішло 2000 цвяхів і 5000 метрів білої нитки», — каже Євгенія.

До речі, з Хортиці художниця, за її словами, одразу прибрала нитки, тому що лендарт передбачає обережне ставлення до природи.

Артоб’єкт або інсталяція «Hostile literature» (переклад з англійської — «Ворожа література») Радислава Дзюби, який досліджує тему споживання російської культури.

«Ми витрачали безліч годин, занурюючись у тексти, які несли чужі ідеали та цінності, забуваючи про нашу справжню, українську літературу. Наші творці залишалися поза увагою. А ми — занедбали скарби», — вважає Радислав Дзюба.

Художник, за його словами, створив таку експозицію з російськими книжками і цвяхами, які коляться, що людям має бути некомфортно у цьому просторі і відчувати незручності.

«Головна мета — тригернути людей до неспоживання российского продукту», — каже Радислав.

На запитання, яка його улюблена книга з української літератури Радислав Дзюба відповідає:

«Я вам не скажу цього, складно вибрати».

Щодо книги, яку читає зараз, Радислав відповів:

«Аляйда Ассман» Простори спогадів. Форми і трансформації культурної пам’яті». (Аляйда Ассман — німецька дослідниця. — Ред.).

Також об’єкти — книжки з цвяхами — розміщені на підлозі, тож, пересувайтесь по виставці обережно. Ще дивіться, щоб не зачепити нитки.

«Ми пропонуємо вам подивитися на простір артцентру – як на один суцільний артобʼєкт. Для когось це – лабіринт з перешкодами. Для когось – сад для прогулянок зі «ступальними каменями». В японських садах кайю-сікі тейен, в яких маршрут побудований спеціально як послідовність вражень, є камені на шляху, що змушують сповільнитись, змінити крок і траєкторію, бути уважними до тіла і простору», — наголошують організатори.

Третя складова експозиції — серія фотозінів «Замість назви мова» Євгенії Купчан. Фотозін – це саморобне друковане видання, яке складається з фотографій і підписів. Термін походить від слова “журнал” англійською (magazine). У фотозінах зображення домінують над текстом. На виставці представлені артбуки (книжки) зшиті між собою, що уособлюють продовження руху нитки у Дніпрі, втілюючи внутрішній вибір.